金智英，生於平凡的公務人員家庭，在大學畢業後找了份平凡的工作，如同多數人的生涯規劃，她31歲踏入婚姻，婚後三年後產下女兒。為了育嬰，她辭掉工作成了平凡的家庭主婦。一切都再平凡不過，直到先生發現她的異常，金智英開始模仿起母親甚至是過世學姊的言行舉止，唯妙唯肖，怪誕至極。而這個故事其實是在心理諮商中，揭開她的一生……
金智英，她擁有著那個世代女生的菜市場名，就像我們的雅婷、怡君一樣，作者用這個名字去寫下這個時代的「共相」。全書篇幅精簡，以倒敘方式，將時間軸劃分成五個階段，最後以旁觀心理醫生的角度去收尾。不論是兒時家庭的重男輕女、在求學階段學校譴責的不是暴露狂而是糾舉的女學生、金智英遇上跟蹤的男同學卻遭父親痛罵行為要檢點、求職時重視的不是才能而是性別要對、婚後立刻被當作生子的工具、一懷孕立刻得放棄夢想工作交際圈、不過在喘口氣時喝一杯咖啡卻要被譏諷為「媽蟲」(韓國指靠先生過活的女性)……。每個事件分開來看可能會被視為沒什的小事，甚至會被指責為過分敏感，只是稻草一根根的疊加，直到無以復加。我們透過金智英的視角，看到她從沒意識到、隨著經驗和智慧增長而衍生出恐懼與憤怒、最後再轉為疲憊與挫折。我們看著金智英在最璀璨的年華裡，在父權社會裡殞落。
雖然開場有點獵奇，但之後卻像是部紀實電影，作者筆調平穩之外，書中還不時輔以統計數據、文獻報導來支撐故事發展，讓人清楚意識到這正是韓國社會女性的現況，不是為了戲劇張力、沒有渲染效果……更可怕的是：沒有救贖。書末心理醫師的出場就像是來作個眉批，寫個「閱」。不僅是金智英沒有獲救，甚至是心理醫師自己的妻子也沒有被理解，而那個懷孕的女職員更是全書最後的爆點。書中赤裸裸的展示了韓國社會對女性的壓迫與不友善，和韓國影視包裝起來的粉紅泡泡相距甚遠。然而，這本書雖然引起廣大的回響，但能不能成為改變社會價值觀的推手，似乎又只能退回保守的角度觀望。
即使生活在相對開放的台灣，在閱讀時還是會發現很多習以為常的小事中，竟然藏有這麼多的刻板印象與歧視，不論是制服的設計、身分字號的開頭數字碼、小孩從父姓、社會對母親的形象塑造等等，作者很認真把各種細節融入書中，看到諸多壓迫都覺得荒謬了。在暗自慶幸並非出生韓國之餘，想想現在仍然有多少台灣女性在下班後還是要趕回家煮飯、接小孩、陪公婆；又或者春節將近，到時在廚房裡進忙出的又何嘗不是女性的身影？看來要能徹底剝除性別歧視這件事，還有很長的路要走呢。
讀完全書，不禁讓人覺得第二章的開頭「金智英，1982年4月1日生於首爾」根本暗示了一切，韓國女性的人生彷彿不間斷的過著愚人節哪。這本書適合所有年齡層的男性閱讀，希望不要再讓女性讀著此作時覺得看到自己的身影，讓無論什麼性別，都能擁有該有的自由。
留言列表
