[小說讀後感]《第一次的……》─島本理生、辻村深月、宮部美幸與森繪都－neverland的讀書心得

第一次的yoasobi.jpg
在Youtube看到YOASOBI的新歌，總是會點開來聽，但不諳日文，也沒有勤勞的去察看翻譯，就是旋律和節奏很抓耳朵這樣。看到這次的合作企劃，一整個讓人心動不已。《第一次的……》這本書是由四位直木賞作家島本理生、辻村深月、宮部美幸與森繪都撰寫以「第一次〇〇時該讀的故事」為出發點的短篇小說，然後交由擅長將「小說音樂化」的日本雙人音樂團體YOASOBI譜曲、演唱、再搭配上MV動畫。YOASOBI的音樂本來就有很強的故事性，三四分鐘長度的歌詞要是無法詮釋故事的元素，還能用動畫來呈現細節，完美的視聽雙(三？)重享受，簡直為我敞開新世界大門，多麼希望其他出版社也能沿用此模式。

>島本理生〈只屬於我的主人〉─ミスター（先生）

>辻村深月〈幽靈〉─海のまにまに（任由海波蕩漾）

>宮部美幸〈不同顏色的撲克牌〉─セブンティーン（十七）

>森繪都〈光之種籽〉─好きだ（喜歡）

第一篇〈只屬於我的主人〉用七封書信，娓娓道來家用機器人與人類主人相處的故事。被創造來處理家務的青少年機器人，雖然具備人工智能，擁有優秀的學習能力，但在情緒、情感的理解與表述上仍然受到先天的限制。只是一年多的相處時間下來，心裡那種「想要多了解一點、想要更認識一點」的念頭不斷加深，只是無力感卻也隨之膨脹。明明體內的運算程式被設定為「必須服從指令」，但在腦內迴路高速竄過的情緒火花，這種情感到底叫做什麼？

第一次擁有難以言喻的情感，那是終於明白了愛的瞬間。

第二篇〈幽靈〉以「電車像是在縫合夜晚間隙似地奔馳」絕妙的句子作為開場。本篇如同辻村深月代表作《鏡之孤城》，以無容身之地的青少女作為主角。傾盡所有的買了一張可以抵達最遙遠彼方的單程火車票，為了跟這個世界道別。然而卻在深夜的海邊遇上了不可思議的際遇。那些從來說不出口的話，那些自己也不明白的原因，倒是一股腦的傾洩而出。少女想尋短的理由，看起來很小很小，但那就是她的全世界。然而，「幽靈的陪伴」和「終於點燃的仙女棒」，讓少女意識到「直到最後一刻都很捨不得地追尋著那道光。—就像今天為電車車窗外最後的太陽感到惋惜那樣」。有的時候只需要多一點點的溫柔，多一點點的勇氣，就能繼續走下去。故事從冰冷絕望，轉而變得晶瑩剔透。

第一次決定不再回頭，那是長大才有的決絕。

第三篇〈不同顏色的撲克牌〉是由《模倣犯》的作者宮部美幸操刀。一切始於「世界最大型的量子加速器朗布倫的爆炸」，這次意外造就了次元龜裂，在裂縫的對面就像站在鏡子的兩側，簡單來說就是「平行世界」的概念。原本的世界被稱作「第一鏡界」，而對面的Ver 2.0被視為「第二鏡界」，在那裏日本是個極權國家，還存在著反叛軍的那種紛亂政治局勢。故事主要描述的是宗一救出被移送「鏡界人定管理局」(類似大使館)的17歲女兒夏穗的經過。只不過有沒有那種時候，「你覺得這不是個適合你的世界？」兩個夏穗的計畫，讓整個故事刺激又迷人。YOASOBI在〈セブンティーン（十七）〉的編曲上也令人驚艷，節奏強烈鮮明、電吉他和電子合成器的演奏成功營造出科幻冒險故事的戲劇張力。值得一提的是，MV竟然換了主述視角，欣賞的時候整個人都熱血沸騰了。

第一次為了捍衛價值而挺身，那是懷抱希望的開始。

原本讀到第三篇的時候，已經覺得難以被超越了，想不到第四個故事更讓我激賞。

第四篇〈光之種籽〉是個暈船仔的故事，理應不會對我胃口，殊不知人設和編劇真的是可愛到讓我都覺得甜到牙齒痛了呢！高三的由舞分別在小一、小六和國三對椎太告白了三次，也被拒絕了三次。本來已經想死守「女性朋友」的位置了，但怎麼知道想告白的衝動又再次浮現！只是總覺得告白的衝擊會一次比一次弱，第四次要成功的機會被朋友樋口形容「像在沙漠中找到四葉幸運草」一樣困難。於是展開了「透過時間旅行來消除前三次告白」的故事。透過一次次的倒轉修正，也讓由舞察覺到自己到底做了什麼蠢事！YOASOBI輕快的樂曲，讓人忍不住隨之搖擺，但MV未說完的故事，強烈建議一定要閱讀原著哪。

第一次看見照亮日子的光源，那成為往後每次勇敢的原因。

因為每一個第一次，生命有了然後。也因為那些絕無僅有的生命經驗，有了此刻的獨一無二。而翻開這本書，正如書腰所寫：「是前所未有的閱讀體驗，小說音樂化的奇蹟之作。」一本書能拜讀到四位直木賞作者的作品；一本書包羅了奇幻、科幻、愛情各種元素；一本書還搭配了四部音樂動畫，這種美妙的閱讀經驗，強烈推薦給大家。

以下附上音樂MV，以及中文歌詞版：

>島本理生〈只屬於我的主人〉─ミスター（先生）

YOASOBI「ミスター」Official Music Video

https://www.youtube.com/watch?v=2-c0DFt6vK4&ab_channel=Ayase%2FYOASOBI

中文翻譯

https://www.youtube.com/watch?v=DCecHQYXgRQ&ab_channel=%E5%92%B2%E6%9C%88Satsuki

>辻村深月〈幽靈〉─海のまにまに（任由海波蕩漾）

YOASOBI「海のまにまに」Official Music Video

https://www.youtube.com/watch?v=7G0ovtPqHnI&ab_channel=Ayase%2FYOASOBI

中文翻譯